Datenschutz im Lagos Appartement Resort
Im Lagos Appartement Resort ist der Schutz Ihrer persönlichen Daten von höchster Priorität. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den spezifischen Bestimmungen des portugiesischen Datenschutzgesetzes (Lei de Proteção de Dados Pessoais, Lei n.º 58/2019). Im Folgenden erfahren Sie, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.
Verantwortlich für die
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist: BV
Portugal GmbH & Co. KG
Sizio da Falfeira Lote
2
8600-308 Lagos,
Portugal
E-Mail: info@lagos-appartement.com
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nur dann erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen, zum Beispiel im Rahmen einer Buchung, bei einer Kontaktaufnahme oder bei der Anmeldung zu unserem Newsletter. Die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten verwenden wir ausschließlich zu dem Zweck, für den Sie uns diese Daten übermittelt haben, etwa zur Bearbeitung Ihrer Buchung oder zur Beantwortung Ihrer Anfragen.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Ihre Daten werden verarbeitet, um den Beherbergungsvertrag oder andere mit Ihnen geschlossene Verträge zu erfüllen.
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke erteilt haben, verarbeiten wir Ihre Daten auf dieser Grundlage, z.B. für den Versand von Newslettern.
Rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Lei n.º 58/2019): In Übereinstimmung mit portugiesischen und europäischen Gesetzen sind wir verpflichtet, bestimmte Daten zu verarbeiten, beispielsweise für steuerliche oder meldepflichtige Zwecke.
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Wir verarbeiten Ihre Daten auch zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Rechte und Interessen nicht überwiegen, etwa zur Verbesserung unseres Serviceangebots.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist, Sie ausdrücklich eingewilligt haben, oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dies kann externe Dienstleister wie Zahlungsdienstleister, IT-Dienstleister oder portugiesische Behörden betreffen.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Entsprechend den portugiesischen Bestimmungen und der DSGVO werden Ihre Daten gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Als betroffene Person haben Sie gemäß DSGVO und dem portugiesischen Datenschutzgesetz verschiedene Rechte, darunter das Recht auf:
Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten,
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
Einschränkung der Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit, und
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, insbesondere gegen Datenverarbeitung auf Basis berechtigter Interessen.
Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie uns jederzeit kontaktieren:
BV Portugal GmbH &
Co. KG
E-Mail: info@lagos-resort.com
Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder das portugiesische Datenschutzgesetz verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen:
Comissão Nacional de
Proteção de Dados (CNPD)
Rua de São Bento, 148,
3º
1200-821 Lisboa,
Portugal
E-Mail: geral@cnpd.pt
Telefon: +351 213 928 400
